141001 Junho & Wooyoung at the ‘Twenty’ filming site

141001 Junho & Wooyoung at the ‘Twenty’ filming site

2PM Conceptual Photobook ‘Omnipotence’ (Full pic: 842x2266)

2PM Conceptual Photobook ‘Omnipotence’ (Full pic: 842x2266)

[2PM WORLD TOUR GO CRAZY] with “PLAN” Invitation Message

"Next to you (Korean ver.)" Lyrics

image

Lyrics by Lee Junho
Composed by Lee Junho & Hong Jisang
Performed by Lee Junho

Transcribed by 미쳐 @ Nunaissance | Translated by mcheller
Performed at 140812 Junho Solo Tour 2014 “FEEL” at Nippon Budokan

KOREAN

아침에 일어나 갑자기 눈을 뜨면
이대로 모든게 사라질까 겁이나지만
영원한건 없단 그런 불안속에
그대가 있어 정말 큰 행운이죠
항상 변하지 않는 꺼지지 않는 사랑으로
어두운 내 앞을 환하게 비춰줬죠
매일 나만을 위해 살고 나만 걱정한 그대
말 하지 않아도 난 느낄수있어요
더는 걱정하지말아요 이젠 내가 지켜줄게요
이 세상에 단 하나뿐인 그대
always next to you

혼자 남겨졌던 지나간 꿈에 취해
그대도 내곁을 떠나갈까 겁이났지만
쓰러질때마다 버틸수있던건
나를 잡아준 그대의 덕분이죠
가끔 원하지않는 시련이 찾아온다해도
그대가 있다면 뭐든 해낼수있죠
매일 나만을 위해살고 나만 걱정한 그대
말하지 않아도 난 느낄수 있어요
더는 걱정하지말아요 이젠 내가 지켜줄게요
이 세상에 단 하나뿐인 그대
always next to you

지금의 나로 있게 해 준 그댈 위해서
이 노랠 부를게요 내 마음 다 전해질수 있게
나만을 위해살고 나만 걱정한 그대
말하지 않아도 난 느낄수 있어요
더는 걱정하지말아요 이젠 내가 지켜줄게요
이 세상에 단 하나뿐인 그대
always next to you

더는 걱정하지말아요 이젠 내가 지켜줄게요
이 세상에 단 하나뿐인 그대
always next to you

ENGLISH TRANSLATION

In the morning when I suddenly wake up and open my eyes,
I’m scared that everything will have just disappeared,
The feeling like nothing lasts forever, in that uneasiness,
The fact that you’re here is so lucky.
Through a never changing, never ending love,
You shine brightly on my dark future
You, who live for me and worry about me every day
Even without saying anything, I can feel it
Don’t worry about me anymore, Starting now I’ll protect you
You are the only one in the world
Always next to you

I lost myself in my own passing dream,
And so, I’m afraid you’ll leave my side but
Every time I fall, I am able to endure
Because of you grabbing hold of me
Even if sometimes we encounter trials we don’t want
If you’re there then I can achieve anything
You, who live for me and worry about me every day
Even without saying anything, I can feel it
Don’t worry about me anymore, Starting now I’ll protect you
You are the only one in the world
Always next to you

For you, who’ve made the me of now possible
I’ll sing this song. So that I can express everything in my heart
You, who live for me and worry about me every day
Even without saying anything, I can feel it
Don’t worry about me anymore, Starting now I’ll protect you
You are the only one in the world
Always next to you

Don’t worry about me anymore, Starting now I’ll protect you
You are the only one in the world
Always next to you

2015 NEW Line-Up: ‘Twenty’ (Junho, Kim Woobin, Kang Haneul)

2PM World Tour ‘GO CRAZY!’ Official Goods (1536x2048)
Goods designed by the members:
NO♥ pouch (Jun. K)
Reversible bag (Nichkhun)
Okcat cushion (Taecyeon)
Fashion clutch (Wooyoung)
Apron (Junho)
Thermal tumbler (Chansung)

2PM World Tour ‘GO CRAZY!’ Official Goods (1536x2048)

Goods designed by the members:

  1. NO♥ pouch (Jun. K)
  2. Reversible bag (Nichkhun)
  3. Okcat cushion (Taecyeon)
  4. Fashion clutch (Wooyoung)
  5. Apron (Junho)
  6. Thermal tumbler (Chansung)